hejedrite

Gjeth i qendisur🍂 “Gjyshe, si perballohet nje dhimbje?” “Me duar, shpirt. Po u mundove ta besh me mendje, ne vend qe te lehtesohet, dhimbja do te forcohet edhe me shume.” “Me duar, gjyshe?!” “Po. Duart tona jane antenat e shpirtit tone. Po i vure ne levizje duke qepur, duke   gatuar, duke pikturuar, duke bere muzike ose duke punuar token, do te dergojne sinjale ne thellesi te shpirtit tend. E ai do te qetesohet, sepse po i kushton vemendje. E keshtu nuk e ka te domosdoshme te te dergoje dhimbje, per te patur vemendjen tende.” “Vertet kaq te rendesishme jane duart?” “Po, bija ime. Mendo te porsalindurit. Ata nisin ta njohin boten duke prekur çdo gje, me duart e tyre te vogla. Po te vesh re duart e te moshuarve, ato te flasin ty me shume se cilado pjese e trupit te tyre. Thuhet se gjithçka e bere me dore, eshte bere me zemer. Sepse ne te vertete eshte keshtu : duart dhe zemra jane te lidhura me njera - tjetren. Ata qe bejne masazhe e dine mire, kur prekin trupin e nje p

Për gjithë dhunën e ushtruar ndaj saj, për të gjitha nënshtrimet që ka përjetuar, për trupin e saj që keni shpërdoruar, për inteligjencën e saj që keni shkelur, për paditurinë në të cilën e keni lënë, për lirinë që i keni mohuar, për gojën që i keni mbyllur, për krahët që i keni prerë, Për të gjitha këto:  Ngrihuni më këmbë, zotërinj, Para një gruaje!"  William Shakespeare  (Ital.shqip M.C)

Një fjalë e sjellshme është si një ditë pranvere. ( Fjalë e urtë ruse )  13 nëntor është Dita ndërkombëtare e Mirësjelljes.  Ka lindur falë levizjes " Japan Small Kindness Movement", e themeluar në Tokio në vitin 1988.  Nel 1996, pikërisht në Tokio u krijua edhe grupi "World Kindness Movement". Mirësjellja për të cilën bëhet fjalë, përfaqëson një cilësi, një karakteristikë etike që shpreh vëmendjen dhe respektin ndaj tjetrit, e që bazohet në gjestet e vogla, durimin dhe përkujdesjen.  Qëndron gjithashtu në plotësimin e nevojave të vogla të tjetrit pa harruar vetveten. Çdo njeri që takon po lufton një betejë për të cilën nuk di asgjë. Ji i sjellshëm. Gjithmonë. (Platoni) Ji i sjellshëm sa të jetë e mundur. Është gjithmonë e mundshme. (D.Lama) Kur masës dhe mirësjelljes i shtohet forca, kjo e fundit bëhet e parezistueshme. (Gandhi) Unë nuk njoh asnjë shenjë tjetër superioriteti tek njerëzit, përveç atë të të qenit i sjells

B. Ferrero  "A ka njeri atje lart?" Na ishte njëherë një i moshuar që kurrë nuk kishte qenë i ri.  Gjatë gjithë jetës së tij, në të vërtetë, nuk kishte mësuar si të jetonte.  Ndaj , nuk dinte se si do të vdiste. Nuk kishte as shpresë e as shqetësime; nuk dinte as të qante e as të qeshte. Gjithçka që ndodhte në botën përreth tij, nuk i bënte përshtypje; as e gëzonte, e as e hidhëronte. Ditët e tij i kalonte duke u sjellë rrotull kasolles së tij, pa hedhur sytë qiellit, asaj pafundësie të kristaltë e të kaltërt, të cilën, perëndia e pastronte çdo ditë me fjolla të buta prej reje, edhe për të. Ndodhte që ndonjë kalimtar e pershendeste. Ishte kaq i kaluar në moshë, saqë i bënte njerëzit të mendonin se ishte shumë i mençur, ndaj kërkonin të merrnin mësim nga përvoja e tij ndoshta shekullore. "Cfarë duhet të bëjmë që të ndjehemi të lumtur?"- e pyesnin të rinjtë. "Lumturinë e kanë shpikur budallenjtë"- përgjigjej plaku. Andej pari kalonin ed

Be yourself Be who you are Ti nuk je gjitha vitet e tua As masa e rrobave që vesh As emri yt nuk je As qukat në faqet e tua Ti je gjithë librat që ke lexuar Je çdo fjalë që ti thua Je zëri yt i përgjumur në mëngjesesh Je buzëqeshjet që mundohesh të fshehësh Je ëmbëlsia e të qeshurës tënde Je çdo lot që të ka rrjedhur Je kënga që ke kënduar me zë të lartë Kur e dije që ishe vetëm Je edhe vendet të cilat ke parë Je i vetmi njeri që thërret shtëpi Je gjithçka në të cilën beson Je gjithë personat që do shumë Je fotografitë në dhomën tënde varur je e ardhmja që vizaton Je bërë prej një bukurie të pafund Por gjithë kjo s'të hyn në sy, ndoshta Që kur ke vendosur të jesh Gjthçka tjetër përveç vetvetja shqip M.C

Si lindi ylberi            Një legjendë e vjetër irlandese  tregon se aty ku përfundon ylberi,  gjendet një qyp plot me flori,  të cilin e ruan një xhuxh.  Thuhet gjithashtu se,  nëse në ylber mbizotëron ngjyra e kuqe, - është shenjë bollëku për stinën e verës,  nëse mbizotëron  jeshilja - do të prodhohet vaj ulliri me bollek,   nëse mbizotëron e verdha, - do të ketë grurë me bollek. Shumë kohë më parë ngjyrat e ylberit u grindën keq me njëra - tjetrën. Secila mendonte se ishte më e rëndësishme, më e dobishme, më e preferuara nga të tjerat. JESHILJA thoshte:" Me siguri unë jam më e rëndësishmja. Unë jam shenja e jetës dhe e shpresës. Mua më kanë zgjedhur bari,  pemët, e bimësia. Pa mua të gjitha kafshët do të ngordhnin. Ja, shikoni përreth ndër fshatra dhe do të vini re se unë mbizotëroj nga të gjitha ngjyrat e tjera... BLU -ja e ndërpreu: -  "Ti flet vetëm për tokën, por nuk e ke llogaritur qiellin, detin! Eshtë uji që bie nga retë në detin e thel

Sipas k ë saj legjende t ë  vjet ër  japoneze, çdonj ë ri nga ne  lind me nj ë  fije t ë  kuqe t ë  lidhur në gishtin e vog ë l t ë  dor ë s s ë  majt ë . Kjo fije na lidh në m ë nyr ë  t ë  pandashme me personin m ë  t ë  cilin jemi të destinuar që të bashkohemi p ë r gjith ë  jet ë n. E nuk ka asgjë: -as personat, as largësitë, as rrethanat-  q ë  t ë  mund t ë  pengoje dy shpirtra t ë  lidhur nga kjo fije, që të  bashkohen . (...) Wei kishte mbetur jetim prej të dy prindërve që në moshë të njomë. Pikërisht për faktin se kishte qenë shumë i vetmuar e ngaqë ishte kujdesur vetë për vetveten, dëshira më e madhe e tij kishte qenë gjithmonë, të martohej e të kishte shumë fëmijë. Pavarësisht dëshirës së tij, kur arriti moshën madhore, nuk kishte mundur të gjente një grua që donte të martohej me të, ose një të tillë, pas së cilës të ishte i dashuruar. Gjatë njërit prej udhëtimeve të tij, pranë një tempulli, Wei u takua me një zotëri të moshuar, i cili po çlodhej duke lexuar një

Poezi e shkurter me tre vargje - haiku Haiku është një formë e poezisë e shpikur në Japoni. Ata që e shkruajnë, përqëndrojnë mendimet e tyre në numërimin e rrokjeve. Kjo është forma bazë. Një haik i ngjan një recete, e cila duhet të ketë përbërësit e duhur për t'u quajtur e tillë. *  Ka vetëm tre vargje me shtatëmbëdhjetë rrokje: pesë(vargui i parë) / shtatë (vargui i dytë)/ pesë(vargu i tretë). *  Duhet të përmbajë një "kigo" që do të thotë një fjalë që ka lidhje me stinët, e që bën pjesë në traditat japonese si p.sh: të përdoret fjala: lulëzim për të treguar pranverë. *  Haiku ështe zakonisht shprehi e situatave dhe emocioneve të përditshme. Ja disa haike perkthyer nga anglishtja Sa deshti era ta bëjë pëmën e shelgut lëmsh e li                                 Chijo-ni Asgjë s'ekziston që të ngjajë kaq shumë hënës së verës                               Basho Le të shkrihet në shirat e dimrit silueta ime që pas m'ndjek        

Emily dickinson in albanian language  VARGJE TE POETES AMERIKANE EMILY DICKINSON NE GJUHEN SHQIPE NJE FJALE ESHTE SHUAR Nje fjale eshte shuar  Sapo eshte shqiptuar Mendon dikush Une te kunderten kam menduar Fjala ne momentin e thene  Fillon e jeton. UNE JAM ASKUSH ,  TI KUSH JE Une jam askush! Kush je ti Edhe ti askushi je Pra u bekemi dy - mos e bej fjale! Mund te na zbojne, e di. Sa e trishte me qene dikush! Sa e bujshme, si nje bretkoce t'ia thuash emrin gjithe diten e lume  Nje tartabiqi qe admiron! KUR DIKUSH NDAHET PREJ NESH PERGJITHMONE Kur dikush ndahet prej nesh pergjithmone S'e ndjejme mungesen menjehere Kthimi i tij na duket i mundur Edhe kur eshte mbushe nje vit i tere Edhe pasi jemi nise per tek ai Vazhdojme te mos besojme prape Ngaqe kaq te afert me te jemi  E te kaluren e tij kemi dashte NDJEVA NJE QARTESIM NE MENDJEN TIME Ndjeva nje qartesim ne mendjen time Por truri im e kish