Saturday, June 20, 2020

‘Arti’ i duarve

Gjeth i qendisur🍂


“Gjyshe, si perballohet nje dhimbje?”
“Me duar, shpirt. Po u mundove ta besh me mendje, ne vend qe te lehtesohet, dhimbja do te forcohet edhe me shume.”
“Me duar, gjyshe?!”
“Po. Duart tona jane antenat e shpirtit tone. Po i vure ne levizje duke qepur, duke gatuar, duke pikturuar, duke bere muzike ose duke punuar token, do te dergojne sinjale ne thellesi te shpirtit tend. E ai do te qetesohet, sepse po i kushton vemendje. E keshtu nuk e ka te domosdoshme te te dergoje dhimbje, per te patur vemendjen tende.”
“Vertet kaq te rendesishme jane duart?”
“Po, bija ime. Mendo te porsalindurit. Ata nisin ta njohin boten duke prekur çdo gje, me duart e tyre te vogla. Po te vesh re duart e te moshuarve, ato te flasin ty me shume se cilado pjese e trupit te tyre.
Thuhet se gjithçka e bere me dore, eshte bere me zemer. Sepse ne te vertete eshte keshtu : duart dhe zemra jane te lidhura me njera - tjetren. Ata qe bejne masazhe e dine mire, kur prekin trupin e nje personi tjeter, krijojne nje lidhje te padukshme me te. E pikerisht efekti i saj sjell sherimin.
Mendo te dashuruarit: kur preken, lind ndjenja me sublime”
“Duart e mia gjyshe, ka kohe qe nuk i perdor keshtu!”
“Levizi, zemra ime. Fillo te krijosh me to, e gjithcka brenda teje do te gjallerohet. Nuk do te vanitet dhembja, jo. Do te transformohet ne nje pune te bukur. 
Do te lendoje me pak. Se ke per te perkedhelur rrenjet e saj.”

E. Barnabè

(Nga ital. shqip MC)

Monday, April 20, 2020

ITAKA / K.Kavafis (dedikim birit tim)


Kur te nisesh udhetimin per ne Itake
Shpreso qe udha te jete sa me e gjate
Plot me aventura, plot zbulime.
Prej gjiganteve Lestrigone e Ciklopeve
As prej furise se Poseidonit - 
Frike mos ki.
Se nuk ke per t’i gjete, ne udhen tende, 
Nese ke per te shtuar dijet e tua, 
E per sa kohe shpirti e trupi yt 
Te gjallerohen prej entuziazmit.
As Lestrigonet, as Ciklopet, 
E as Posedonin e terbuar - s’do te luftosh
Vec nese ke per t’ju bere vend ne shpirtin tend,
Vec nese shpirti yt, brenda teje t’u beje vend.

Shpreso qe udha jote te jete sa me gjate.
E te panumerta te jene mengjeset verore, 
tek ndjen kenaqesi e gezim,  
nder brigje ku ke per te shkele 
per te paren here;
Te ndalosh ne tregjet arabe
Te blesh sa te duash gjera te bukura,
Margaritare, perla e te tjere gure te cmuar
Parfume terheqese te cdo lloji.
E te vizitosh shume qytete egjiptiane,
prej kultures se tyre
te njohesh e te mesosh sa me shume.

E, gjithmone ne mendje mbaje, Itaken. 
Te mberrish atje eshte qellimi yt.
Por mos nxito aspak ne udhetimin tend
Sa me shume te zgjase aq me mire.
Se ke per te qene burre i thinjur 
kur te mberrish ne ishull, 
I pasuruar me gjithcka ke fituar udhes,
Pa prite pasuri prej tij.

Se Itaka te ka dhuruar 
udhetimin e mrekullueshem.
Pa te, ti nuk do te ishe nisur per udhe.
 Se çfare t’ju jape me, ajo nuk ka.
E nese e gjen t’varfer, mos mendo se te ka mashtruar
Je bere mendjendritur, plot me pervoja, 
Ndaj ke per ta kuptuar

 se ç’kuptim ka, Itaka.

20prill’20
(Shqip M.C)


Saturday, March 7, 2020

Nje tufe lot malli per nenen


“Te perkujtoj une sot
Jo per betejat e tua te pafundme
Me dhimbjen dhe shendetin e lige
As per dobesite e lodhjen shpirterore
Jo, sot do te kujtoj
Krijuesen
                         Zemerluanen...”     M. Sarton


“Nene
 Te mbaj mu ne balle
 Si nje plage qe nuk mbyllet. 
 Jo gjithmone dhemb.
 E zemra nuk shuhet e pergjakur. 
 Por nganjehere, behem qorr papritmas
 E ndjej gojen mbushe me gjak”               G. Benn


“Zonje, si quhesh? - Nuk e di.
Kur ke lindur? Nga cili vend vjen? - Nuk e di.
Perse e ke hapur kete grope te nendheshme? - Nuk e di.
Sa kohe ka qe fshihesh ketu?  - Nuk e di.
Pse ma kafshove doren? - Nuk e di.
E di se nuk do te te lendojme, apo jo? - Nuk e di.
E di ti se jemi ne lufte e duhet te zgjedhesh me cilen pale je. - Nuk e di.
Eksiston akoma fshati yt? - Nuk e di.
Keta jane femijet e tu? - Po.”        W. Szymborska



“Asnjeri nuk te eshte aq i afert sa nena
Gjithkush mund te degjoje fjalet e tua t’bukura
Por heshtjen tende vetem une e kuptoj
Te mbaj fort ketu, ne gjoksin tim
larg botes lakmitare te te mbroj
Kocke e kockes sime, mishi i mishit tim”   L.Maud.Montgomery

Shqip M.C
7mars20

Tuesday, December 26, 2017

Fundviti...



« Do tĂ« tĂ« pyesin se si shkon jeta.
Pergjigju:- Sikur je mbi njĂ« humnerĂ«, mbi njĂ« litar tĂ« tendosur, pĂ«r bukuri, me shumĂ« kujdes... Duke u lĂ«kundur... »

           R.Bach

« NjĂ« ditĂ« do tĂ« zgjohesh e ke pĂ«r tĂ« parĂ« njĂ« ditĂ« tĂ« bukur.
Ka me pasë diell e gjithçka do të jetë ndryshe, e re, e qartē.
Ajo çka më parë të dukej e pamundur, do të bëhet e thjeshtë, normale.
Nuk e beson?
Unë jam i sigurtë.
Do tĂ« ndodh shpejt. Ka mundÄ“si nesĂ«r.»

   F.Dostojevskij

«Nuk e dimĂ« se ku do na perplasi jeta, por le ta ndjekim me besim.
Ndoshta na rezervon surpriza tĂ« bukura...»

G.Stella

•vit i ri•

Saturday, September 16, 2017

Filozofia e milingonave J. Rohn


Jim Rohn dhe filozofia e milingonave

«Nder vite, femijeve u kam dhene nje mesim te thjeshte: filozofine e milingonave. E mendoj se te gjithe duhet ti studiojne milingonat. Ato kane nje teori te mahnitshme ne kater pjese. 
Ja e para - Milingonat nuk dorezohen para veshtiresive. Kjo eshte filozofia e duhur.
Nese jane nisur per diku e provon ti ndalosh, ato kthehen, hipin aty-ketu, germojne poshte, sillen rrotull; e provojne te gjejne nje udhe tjeter.
Sa filozofi e qarte! Mos resht se kerkuari nje menyre per te arrire qellimin qe i ke vene vetes. 
E dyta- Gjate gjithe dimrit, milingonat mendojne per veren. Gje shume e rendesishme kjo. Gjate dimrit ato i kujtojne vetes; "nuk do te zgjase shume, se shpejti do te dalim qe ketej"
Keshtu diten qe temperaturat fillojne te ngrihen, ato dalin.
 Nese rikthehet i ftohti, ato struken perseri e mezi presin qe te dalin prape. Nderkohe vazhdojne te mbajne qendrim pozitiv.
Pjesa e trete e filozofise se milingonave, eshte se gjate gjithe veres mendojne per dimrin.
 E kjo eshte prespektiva e duhur. Nuk mund te jesh kaq naiv, sa te mendosh se vera do te zgjase pergjithmone. Keshtu ata mbledhin veres ushqimin e dimrit.
Nje thenie e vjeter thote: " Mos e nderto shtepine tende mbi reren e veres"
Perse na duhet nje keshille e tille?!
 Sepse eshte shume e rendesishme te jemi realist. Gjate periudhes se veres duhet te mendosh per shkembin dhe stuhine, ndersa i gezohesh reres dhe diellit. 
Kjo perben pjesen e fundit. Sa ushqim mbledh nje milingone gjate veres? Aq sa te kete mundesi.
Filozofi e pabesueshme kjo: Gjithçka qe te eshte e mundshme.
Wow, sa mesim i mrekullueshem per tu pervetesuar.
 Ideologjia e milingonave : Mos u dorezo kurre, merre jeten me pozitivitet, mendo per te ardhmen dhe bej gjithçka qe mundesh.»

 shqip M.C

Friday, June 2, 2017

Dedikim -Nje qershor -dita e femijeve.

Sot festohet 1qershori, festa e femijeve. Uroj festen femijeve te mi.
Uroj qe kjo feste te jetoje ne zemrat dhe shpirtin tuaj gjithe jeten.
Nuk uroj te fitoni gjithmone ne jete, por te luftoni gjithmone per te fituar, sepse vete jeta eshte e tille.
Nuk dua te merrni diçka qe nuk e meritoni, por nese mendoni se meritoni diçka duhet te ushtroni te gjitha forcat tuaja per ta patur, çfaredo lloj objetivi te jete.
Mesoni ti njihni njerzit me te cilet keni te beni. 
Jini koherent dhe kini respekt ndaj atyre qe shprehin keto cilesi ndaj jush. 
Te tjeret, besomeni, nuk kane se ç' t'ju mesojne ne jeten tuaj.
Nese beni pjese ne nje grup, kini respekt per gjithe grupin, pa bere dallime. E pergezoni kedo qe ka sukses, sepse dikush ka patur besim ne aftesite e tij. E mos u shkurajoni nese dikush nuk iu pergezon per suksesin tuaj, çmojeni per  sinqeritetin ... 
Ne jete, nuk duhet te keni kushedi se sa miq, ne radhe te pare duhet te jeni miq te vetvetes, sepse do te thote se mund te jeni mire edhe vetem e "vetmia eshte liri" ... sepse kush nuk mund te jetoje pa turmen nuk njeh liri.
E nese me te vertete ua do zemra te kini miq te mire, duhet ti zgjidhni ato. Mund te ndodh qe te njihni persona, te cilet nuk ka rendesi se sa kohe jane te pranishem ne jeten tuaj te perditshme, te cilet do te mbesin te tille; vetem te njohur... e duhet ta dini se eshte e mundur qe duhen lene rruges sepse "kur kupa mbushet... mbushet e kaq"
Jini gjithmone te drejte e te vertete me veten tuaj; thoni gjithmone te verteten dhe njerzit e gabuar do largohen vete. E ju lutem mos falni dy here ca persona, do te perserisin te njejtin gabim ndaj jush; sepse ekzistojne dy kategori njerezish : ato qe gezohen duke bere mire, e ata qe gezohen duke bere keq, ja, nga keta te fundit mbrohuni. 
Mos beni kompromise me jeten  tuaj, o,  nese duhet, bejeni me dike qe ia vlen.
Ah, edhe diçka tjeter, mos jini te padrejte me zemren tuaj, asnjehere, sepse zemra dihet nuk njeh arsye, qan, qesh, ben shaka... por, mundohu ni me te gjitha forca te ruani shpirtin tuaj. Nuk eshte organ ne trupin tuaj, por ekziston. Eshte ai vendi i paster ku duhet te hyjne vetem njerezit qe jane njerez e qe na ndihmojne te jemi te tille.
E, mbi te gjitha, mbani mend se çdo gje qe beni ne jeten tuaj, e beni per veten, per te rriturit qe do te beheni. MOS JINI SI GJITHE TE TJERET, JINI VETVETJA.


M.C 1qershor2017

Friday, April 28, 2017

Kuak...kuak...kuak

Kur u krijua bota, shiu nuk ekzistonte. 
Ndaj tĂ« gjitha kafshĂ«t u mblodhĂ«n tĂ« shqetĂ«suara grupe grupe duke i drejtuar thirrjet e tyre drejt qiellit qĂ« tĂ« sillte shiun. 
TĂ« parĂ«t provuan elefantĂ«t, me britmat e tyre, pastaj hipopotamĂ«t e pastaj luanĂ«t, por shiu nuk binte qĂ« nuk binte. 
Pastaj i erdhi rradha xhirafave, e mĂ« pas kafshĂ«ve mĂ« tĂ« vogla: pelikanĂ«ve, lepujve dhe minjĂ«ve. 
Por, prapëseprapë nuk funksionoi.
Të fundit e kishin rradhën bretkocat.

TĂ« gjitha kafshĂ«t u luteshin atyre qĂ« t'i drejtoheshin qiellit me kuak- kuakjet e tyre duke shprehur nevojĂ«n e tyre pĂ«r ujĂ«. 
Bretkocat qĂ« mezi po prisnin, filluan kuak-kuakjet tĂ« gjitha sĂ« bashku dhe britmat e tyre ishin aq shurdhuese dhe tĂ« papĂ«lqyeshme, sa qielli u lodh duke i dĂ«gjuar, ndaj u mbulua me re tĂ« dendura dhe lĂ«shoi njĂ« shi tĂ« furishĂ«m, sepse nuk i dĂ«gjonte dot.
KĂ«shtu bretkosat pushuan britmat e tyre tĂ« kĂ«naqura. 
E qĂ« atĂ«herĂ« ndihen padrone tĂ« ujit,  sepse qenĂ« ato qĂ« bĂ«nĂ« tĂ« mundur   
rënien e shiut, e duke jetuar në moçal, vazhdojnë të kuakjojnë duke kërkuar të bjerë shi vazhdimisht...


tregim popullor Bantu)
shqip M.C


Lulet e Marsit

  Dedikim Lule mimozĂ« e verdhĂ« e artĂ« erĂ«rat e marsit me vete mbart Petale jeshile kokrriza si diej Me kĂ«ngĂ« drite  Çdo pranverĂ« pĂ«rtĂ«rihet ...