Friday, April 7, 2017

Kur tĂ«... 🏞

🏞 VĂ«zhgojini mĂ« shpesh yjet.
Kur tĂ« ndjeni se diçka ju peshon nĂ« shpirt, vĂ«shtroni yjet o kaltĂ«rsinĂ« e qiellit. 
Kur të ndiheni të trishtuar, kur t'ju ofendojnë, kur diçka nuk shkon ashtu siç dëshironi, kur furtuna të shpërthejë në shpirtin tuaj...
dilni nĂ« ajrin e pastĂ«r dhe bĂ«huni njĂ«sh me qiellin, vetĂ«m, ju tĂ« dy. 
Atëherë shpirti juaj do të gjejë qetësi.

MarrĂ« tek «Letrat» e P. Florenskij



- No comments:
Labels: , , , , , ,

Saturday, April 1, 2017

Ne lartesine e nje femije

"Femija mendon me ndjenja e jo me  intelekt"

 Cfarë po thoni?!
ËshtĂ« e lodhshme tĂ« merresh me fĂ«mijĂ«t.
Keni të drejtë.

 Pastaj shtoni:

 Sepse duhet të vihesh
NĂ« nivelin e tyre,
Të përulesh, të zhdërvjellesh, të përkulesh,

 Të bëhesh i vogël.
Tani e keni gabim.

 ÇfarĂ« lodh mĂ« shumĂ« nuk Ă«shtĂ« kjo.
ËshtĂ« mĂ« shumĂ« fakti se je i detyruar tĂ« lartĂ«sohesh
deri në lartësinë

  e ndjenjave tĂ« tyre.

 Të tërhiqesh, të zgjatesh,
TĂ« vihesh
 majĂ« gishtash.

 Për të mos i lënduar.

                                                               Drawing E.J.Parocki
Autori polak Januz Korzak (1879-1942)
ishte psikolog, poet, pedagog, edukator e mendimtar i lirë
Vargjet janë marrë tek vepra e tij "Kur të bëhem fëmijë përsëri"

keto vargje te mençura mbajnĂ« nĂ« vetvete gjithe punĂ«n qĂ« tĂ« rriturit duhet t'i pĂ«rkushtojnĂ« fĂ«mijĂ«ve.
PĂ«r tĂ« qenĂ« nĂ« lartĂ«sinĂ« e tyre duhet ta shohim botĂ«n qe na rrethon me sytĂ« e njĂ« fĂ«mije,

- No comments:
Labels: , , ,

Wednesday, March 1, 2017

Mars🌾


•ErĂ«rat e marsit e shirat e prillit sjellin lulet e majit

•NĂ« muajin mars, bletĂ«t e mençura flejnĂ« akoma

•Era e marsit nuk ndalet shpejt

•Marsi i blen nĂ«nĂ«s pallton dhe tre ditĂ« mĂ« pas ia shet

•Marsi ndĂ«rron shtatĂ« kapele nĂ« ditĂ«

•Marsi ngjyen, prilli lyen

•Shkurti shkurton urĂ«, marsi mbledh lĂ«kurĂ«

•Marsi i çmendur, shiko diellin e merr çadrĂ«n

•Marsi vjen si njĂ« luan, e shkon si njĂ« qingj

- No comments:

Saturday, February 11, 2017

Dashuria ekziston...



Dashuria ekziston.
 Ajo ndodhet ndĂ«r gishtĂ«rinjtĂ« bufe tĂ« dy duarve tĂ« vockla tĂ« njĂ« bebeje tĂ« porsalindur, tĂ« cilat, kur i prek, tĂ« shtrĂ«ngojnĂ« tĂ« tuat me shumĂ« Ă«mbĂ«lsi, si pĂ«r tĂ« tĂ« thĂ«nĂ« 'nĂ«se ti mĂ« do shumĂ«, edhe unĂ« tĂ« dua shumĂ« ty' 
...sepse ndër ato gishtërinj të brishtë rrjedh limfa e jetës, ëndërrohet premtimi për një jetë të re, për një ditë të re, për një dëshirë të re, një të ardhme, e një ëndërr të re, duke të përçuar atë ndjesi që të bën të të mbushen sytë me lot nga lumturia.
#Erick #Oni #love
Read more »
- No comments:
Labels: , , , , , , ,

Tuesday, January 31, 2017

Histori e shkurtĂ«r — KatĂ«r stinĂ«t e jetĂ«s


NjĂ« burrĂ«  kishte katĂ«r djem. NjĂ« ndĂ«r dĂ«shirat e tij mĂ« tĂ« mĂ«dha, ishte qĂ« djemtĂ« e tij tĂ« mĂ«sonin qĂ« tĂ« mos gjykonin gjĂ«rat pa i njohur sa e si duhet. Ndaj, ftoi secilin prej tyre qĂ« tĂ« bĂ«nin njĂ« udhĂ«tim, pĂ«r tĂ« parĂ« njĂ«đŸŒł pemĂ«, qĂ« rritej nĂ« njĂ« vend tĂ« largĂ«t.


Djali i madh shkoi ta shikonte nĂ« stinĂ«n e dimrit❄️, i dyti shkoi nĂ« pranverĂ«đŸŒž, i treti nĂ« verĂ«đŸŒž, dhe mĂ« i vogli shkoi ta vĂ«zhgonte pemĂ«n nĂ« stinĂ«n e vjeshtĂ«s🍁. 
Kur biri më i vogël u kthye nga udhëtimi i tij, babai i mblodhi djemtë dhe u kërkoi që të tregonin se çfarë kishin parë secili prej tyre.
Djali i madh tha se kishte parĂ« 🌳 tĂ« shtrembĂ«ruar e tĂ« pĂ«rthyer. 
I dyti e përshkroi atë me gurë të ndritshëm në ngjyrë të gjelbërt, e premtonte gjallëri e jetë.
Biri i tretĂ« nuk ishte dakort, ai tha se pema ishte plot me 💐 shumĂ« tĂ« bukura.
MĂ« i vogli nuk ishte dakort me asnjĂ«rin prej tyre, ai tha se pema ishte e ngarkuar me 🍒fruta tĂ« Ă«mbla, e pamja e saj tĂ« mbushte me jetĂ«.
AtĂ«herĂ« burri u shpjegoi qĂ« tĂ« katĂ«rve  se secila nga pĂ«rshkrimet qĂ« kishin dhĂ«nĂ« ishte i saktĂ«, pasi secili prej tyre e kishte parĂ« pemĂ«n vetĂ«m nĂ« njĂ« stinĂ« tĂ« caktuar.
Ai u tha atyre se si pema, ashtu edhe njerëzit nuk gjykohen për një stinë të tyre, dhe se thelbësorja, esenca, e dashuria që përcjellin ato mund të vlerësohet vetëm pasi e kanë mbyllur ciklin e katër stinëve.
"NĂ«se heq dorĂ« nga dimri, do tĂ« humbasĂ«sh ardhjen e pranvera, pasurinĂ« e verĂ«s e bukurinĂ« e vjeshtĂ«s. 
Mos lejo qĂ« dhimbja e njĂ« stine tĂ« tĂ« shkatĂ«rrojĂ« gĂ«zimin pĂ«r çka vjen mĂ« pas. 
Mos e gjyko jetën tënde, kur ke momente të vështira. Mos u dorëzo në të tilla momente dhe me siguri, ditë më të mira do të vijnë.
Jeto me entuziazëm çdo stinë të jetës tënde..."

Burimi: web
Nga ital. Shqip. M.C)



- No comments:
Labels: , , , , , , ,

Friday, January 27, 2017

Sot ...

Vargjet e një djaloshi, të gjetura në një kamp përqëndrimi në vitin 1941



"Nesër do të jem i mërzitur, që nesër
Por sot do të jem i gëzuar.
E pse duhet tĂ« jem i trishtuar, 
ç'kuptim ka?
Se fryn një erë e ligë?
Se duhet të kem dhimbje sot për të nesërmen?
Ndoshta e nesërmja është e mirë,
 ndoshta e nesĂ«rmja Ă«shtĂ« e qartĂ«.
Ndoshta nesĂ«r dielli do tĂ« ndrijĂ« pĂ«rsĂ«ri, 
e s'do të kem shkak për të qenë i trishtuar.
nesër do të jem i trishtuar, nesër.
Por sot do të jem i lumtur.
E në çdo ditë të hidhur do të them:
NesĂ«r, do tĂ« jem i trishtuar. Sot jo. 
- No comments:
Labels: ,

Friday, December 30, 2016

Do doja...S.Santonelli

💓Do doja qĂ« ti, qoftĂ« veç njĂ« herĂ« tĂ« mos u shqetĂ«soje
Që të mësoje të thoje jo, siç dinë ta thonë të tjerët.
E ta thoje pa u ndier në faj.
Do doja që ti të mos mendosh se je gjithmonë më e
dobet se ata që ke përreth.
Që të mos mendohesh sa herë:
"Ku kam gabuar?"
Do doja qĂ« ti ta kuptoje se njerĂ«zit pushojnĂ« sĂ« interesuari pĂ«r pse-nĂ« e njĂ« gabimi menjĂ«herĂ« pasi ka ndodhur. 
Sepse nuk i intereson askujt qĂ« t'i japĂ« kuptim gabimeve. 
Ndërsa ti këmbëngul.
Ti kur nuk kupton, te merret frymĂ«. 
Do doja që ti të mësoje të mbroje ëndrrat e tua prej cinizmit të botës, e të mos ndiheshe budallaçkë për këtë.
Që ti të kuptoje se jo gjithmonë është e drejtë të shqetësohesh për të tjerët, nëse jane vete ata që nuk shqetësohen për ty, e pastaj ti je e shtrënguar të mbledhësh shpirtin e bërë copa- copa...

Do doja që ti ta kuptoje se janë pikërisht endrrat që ke që të bëjnë të veçantë. Më shumë ato që endërron me syhapur se ato symbyllur.

Do doja qĂ« ti tĂ« mos ndiheshe jo aq e bukur nĂ« dashuri. 
E as më pak romantike.
O e shkuar në moshë.
O tepër e shëndoshë. O thjeshtë në vendin e gabuar.
Do doja që ti ta dije se dashuria është një e drejtë e të gjithëve, e se askush nuk duhet të pranojë që të jetojë pa të.
As ti.

Do doja që ti të ishe e vetdijëshme për madhështinë e zemrës tënde, e të mos kishe asnjë dyshim për këtë vetëm se një burrë nuk e ka vlerësuar.
Do doja që ti të besoje gjithmonë në forcën e një puthje, edhe pse ndonjë syresh nuk ka qenë e sinqertë.

Do doja këtë.
Që ti të doje veten. Që të rifilloje.
Me çdo kusht, kundĂ«r çdo lloj paragjykimi, e ligĂ«sie qĂ« sidoqoftĂ« do tĂ« marrĂ«sh. 
Sepse dashuria, mikja ime, besomë...
Dashuria do të të shpëtojë.

📝© Serena Santorelli
Nga ital. Shqip M.C

 foto-web

- No comments:
Labels: , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)

Lulet e Marsit

  Dedikim Lule mimozĂ« e verdhĂ« e artĂ« erĂ«rat e marsit me vete mbart Petale jeshile kokrriza si diej Me kĂ«ngĂ« drite  Çdo pranverĂ« pĂ«rtĂ«rihet ...

  • Thenie te vecanta per femijet
    Prindërit duhet të mbushin një enë me autostimë për fëmijën e tyre, aq të madhe, sa, me gjithë vrimat qe mund të hapë pjesa tjetër e ...
  • Pema e qershise - prejardhja, mite e legjenda rreth saj
    Qershia si frut dhe pema e saj jane cituar në poezinë e Lorkës e të Nerudës dhe është protagoniste e shumë shprehjeve popullore. Në 1400 k...
  • Histori e shkurtĂ«r — KatĂ«r stinĂ«t e jetĂ«s
    NjĂ« burrĂ«  kishte katĂ«r djem. NjĂ« ndĂ«r dĂ«shirat e tij mĂ« tĂ« mĂ«dha, ishte qĂ« djemtĂ« e tij tĂ« mĂ«sonin qĂ« tĂ« mos gjykonin gjĂ«rat pa i njo...
  • PoemĂ« per fĂ«mije - DritĂ«ro Agolli
    Xhaxhi Dritëroi di përralla të bukura Përralla për dhi e përralla për dre Thuajini xhaxhit moj flutura Tregona një përrallë të madhe ...
  • Origjina e balones
    E kush mĂ« shumĂ« se fĂ«mijĂ«t i gĂ«zohet njĂ« balone kur fluturon?! Por kur lexon historinĂ« e prejardhjes sĂ« saj,  kupton se fillimisht e gj...